{"id":2775,"date":"2018-04-13T05:34:31","date_gmt":"2018-04-13T05:34:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iturraskarri.plazaola.org\/garbilekua\/"},"modified":"2018-05-04T07:20:06","modified_gmt":"2018-05-04T07:20:06","slug":"garbilekua","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iturraskarri.plazaola.org\/eu\/garbilekua\/","title":{"rendered":"Garbilekua"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; background_color=&#8221;#f1efee&#8221; next_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/www.iturraskarri.plazaola.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/URA-HANDIA-ATZEKOA-1.jpg&#8221; bottom_divider_style=&#8221;waves2&#8243;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; custom_padding=&#8221;0px|0px|27px|0px&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_text background_layout=&#8221;dark&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243; text_text_color=&#8221;#26cccc&#8221; text_letter_spacing=&#8221;11px&#8221; text_text_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; header_font_size=&#8221;11px&#8221; header_text_color=&#8221;#26cccc&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #26cccc;\"><span style=\"color: #ffffff;\">URA<\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image admin_label=&#8221;Imagen\/El lavadero&#8221; src=&#8221;https:\/\/www.iturraskarri.plazaola.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/garbilekua-lavadero.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; use_overlay=&#8221;on&#8221; hover_icon=&#8221;%%51%%&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.76&#8243;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243;]<\/p>\n<h6><span style=\"color: #ffffff;\">Garbilekuan<\/span><\/h6>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #f7f7f7;\"><em>\u201cOial-joketan diarduzula<br \/>\nIturri-lats gardenenan<br \/>\nZure besoen errai\u00f1ua are<br \/>\nEz aen isil urpean. (\u2026)\u201d.<\/em><\/span><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #26cccc;\"><strong>Euskaldunak &#8211; Nicolas de Ormaetxea, \u201cORIXE\u201d. 1935.<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Texto\/El lavadero&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;30px|30px|30px|30px&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;15px|15px|15px|15px&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #a79c93;\">Garbilekua<br \/>\n<\/span><\/h1>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\">Etxeetan ur korronterik ez zegoenean emakumeek orduak eta orduak ematen zituzten garbilekuan. Elkartzeko, hizketarako, komentatzeko, barre egiteko eta kantarako gune bat zen. Emakume gazteen ahots zorrotzak, amonen ahulagoen gainetik nabarmentzen ziren, harriaren gainean arropa hezea jotzeak ezartzen zuen erritmoarekin eta uraren plisti-plasta eta isurtze etengabearekin batera.<\/p>\n<p class=\"p1\">Astindu arin, iraunkor eta kementsuekin, arropa heze eta hotza harriaren kontra igurtzen zuten eta hatz-koskorrekin estuzen zuten. Noizean behin neguan ur azaleko izotza hautsi beharra zegoen. Ez ziren harritzekoak hotzak eta xaboiak zeukan sodak eragindako ospelak eta arrailak.<\/p>\n<p class=\"p1\">Historiak, bataila eta gertaera entzutetsuak ekartzen dizkigu gogora, baina ezin dugu ahaztu emakume askok eta askok kanta eta alaitasunaz gain, garbilekuan ahalegina, lana eta zenbaitetan baita osasuna ere eskaini zutela, ia heroismoz.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243; border_style_all=&#8221;none&#8221; custom_padding=&#8221;30px|0px|20px|0px&#8221; top_divider_flip=&#8221;vertical&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; prev_background_color=&#8221;#f1efee&#8221; next_background_color=&#8221;#c8c1bc&#8221;][et_pb_row custom_padding=&#8221;24px|0px|0px|0px&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.0.76&#8243; border_width_all=&#8221;0px&#8221; border_color_all=&#8221;#ffffff&#8221; border_style_all=&#8221;solid&#8221; custom_css_main_element=&#8221;.vl {|| border-left: 6px solid green;|| height: 500px;|| position: absolute;|| left: 50%;|| margin-left: -3px;|| top: 0;||}&#8221; use_border_color=&#8221;on&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<h3><strong>Lekunberriko Turismo Bulegoa<\/strong><\/h3>\n<p>Plazaola, 21<br \/>\n31810 Lekunberri<br \/>\n948 507 205<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.iturraskarri.plazaola.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/plazaola.ppng_.png&#8221; url=&#8221;http:\/\/www.plazaola.org\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.76&#8243; custom_css_main_element=&#8221;max-width: 180px;||&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.iturraskarri.plazaola.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/reyno-de-navarra.png&#8221; url=&#8221;http:\/\/www.turismo.navarra.es\/esp\/home\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.76&#8243; custom_css_main_element=&#8221;max-width: 200px;||&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.0.76&#8243;]<\/p>\n<p><span style=\"border-radius: 2px; text-indent: 20px; width: auto; padding: 0px 4px 0px 0px; text-align: center; font: bold 11px\/20px 'Helvetica Neue',Helvetica,sans-serif; color: #ffffff; background: #bd081c no-repeat scroll 3px 50% \/ 14px 14px; position: absolute; opacity: 1; z-index: 8675309; display: none; cursor: pointer; top: 26px; left: 149px;\">Guardar<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.iturraskarri.plazaola.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/gobierno-de-navarra.png&#8221; url=&#8221;https:\/\/www.navarra.es&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.76&#8243;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.iturraskarri.plazaola.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Irurtzungo-gizarte-zerbi.png&#8221; url=&#8221;http:\/\/www.irurtzun.eus\/mancomunidad-de-servicios-sociales-de-la-zona-basica-de-irurtzun\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.76&#8243;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.iturraskarri.plazaola.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/empleosociallogo.png&#8221; url=&#8221;http:\/\/www.navarra.es\/home_es\/ServiciosEmpleado\/ficha\/16044\/Ayuda-para-Empleo-Social-Protegido-2017&#8243; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.76&#8243;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.iturraskarri.plazaola.org\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/union-europea.jpg&#8221; url=&#8221;http:\/\/ec.europa.eu\/esf\/home.jsp?langId=es&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.76&#8243; max_width=&#8221;85%&#8221; custom_margin=&#8221;|||25px&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; background_color=&#8221;#c8c1bc&#8221; inner_shadow=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; prev_background_color=&#8221;#ffffff&#8221;][et_pb_row custom_padding=&#8221;20px|0px|17px|0px&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.0.106&#8243; text_font=&#8221;Kreon||||&#8221; text_font_size=&#8221;22&#8243; text_text_color=&#8221;#817164&#8243; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_font_size=&#8221;16px&#8221; header_text_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.42)&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Iturraskarri: Bideak eta arraskak berritzeko egitasmo soziala<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>URA &nbsp; Garbilekuan \u201cOial-joketan diarduzula Iturri-lats gardenenan Zure besoen errai\u00f1ua are Ez aen isil urpean. (\u2026)\u201d. Euskaldunak &#8211; Nicolas de Ormaetxea, \u201cORIXE\u201d. 1935. \u00a0 Garbilekua Etxeetan ur korronterik ez zegoenean emakumeek orduak eta orduak ematen zituzten garbilekuan. Elkartzeko, hizketarako, komentatzeko, barre egiteko eta kantarako gune bat zen. Emakume gazteen ahots zorrotzak, amonen ahulagoen gainetik nabarmentzen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2775","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iturraskarri.plazaola.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iturraskarri.plazaola.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iturraskarri.plazaola.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iturraskarri.plazaola.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iturraskarri.plazaola.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2775"}],"version-history":[{"count":100,"href":"https:\/\/www.iturraskarri.plazaola.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4548,"href":"https:\/\/www.iturraskarri.plazaola.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2775\/revisions\/4548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iturraskarri.plazaola.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}