Uitzi

Orixe

Nicolás Ormaetxea, más conocido por “Orixe”, nació en el guipuzcoano pueblo de Orexa pero por ser trillizo se crió en la casa “Errekalde” de Uitzi, junto a la nodriza Rosa Ariztimuño, y allí vivió su niñez y juventud.

Escribió muchos artículos, traducciones y obras originales destacando su gran poema “Euskaldunak”, de 1935, con escenario principal en Uitzi, dedicado a cantar al pueblo vasco en su vida tradicional. Es la descripción de la vida rural en el trabajo, juegos y diversiones, en lo cotidiano y en la misma muerte. Quiso relatar lo que había visto con sus ojos y escuchado con sus oídos. El dijo “escribí el poema en euskera navarro ya que la acción se desarrolla en la montaña de Navarra y este es el habla dominante”.

Fue nombrado Académico de Euskaltzaindia (1948) y en el año de su muerte, en 1961, obtuvo el premio Lizardi.

Así se inicia el primer canto de su lírica y épica “Euskaldunak”:

“En la Antigua Navarra hay un pueblecito que se llama Huici, que semeja un nido de codornices en medio de un hierbal. Rodeando esas praderas y como cerdo de él, está el bosque amigo, oficina de carboneros”.